From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search



Actinic light produce only light at a specific wavelength of 420 nm. This peak wavelength value produces a very blue light.

액티닉라이트는 고유파장 피크치인 420nm에서 매우 푸른색을 띱니다.



Aquarium Use



Actinic lights are also common in the reef aquarium industry. They are used to promote coral and invertebrate growth.[1][2]

액티닉조명은 해수어항에 보편적으로 사용되며 산호와 무척추의 생장을 촉진시킵니다.



--------------------------------------------------------------



Light Spectrum



The most obvious use of lights is to light the tank so that you can see your fish. Light spectrum runs from violet on the short

end (320 nanometers) to red on the long end (700 nanometers). Remember your red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet light spectrum?

Below are two light bulb spectrums represented visually by peaks and valleys on a ROY G BIV scale.

조명을 사용하는 주 용도는 어항을 비춰서 물고기를 보기 위함입니다. 빛의 범위는 짧은파장(320나노미터)의 보라색부터 긴파장(700나노미터)의

적색까지 걸쳐있습니다. 아래는 두가지 광원의 경우 적색,주황색,노랑,초록,파랑,남색,보라색분포를 그래프로 나타낸것입니다.









The sun has 3 wavelengths: UVA, UVB, and UVC. UVA is the visible wavelength of light and is responsible for the \"physiological well being\" of fish.

The 420nm blue (UVA) range is particularly important to marine corals and invertebrates and also helps stimulate feeding and breeding behavior

in fish.

태양광은 UVA,UVB 그리고 UVC의 3가지 파장을 가집니다. UVA는 가시광선이며 물고기를 건강하게 살수있도록 해줍니다. 여기서 420nm 의 청색은(uva)

특히 산호와 무척추에게 있어서 아주 중요한 구간이며 물고기의 섭식과 번식을 도와줍니다.



UVB is the non-visible wavelength of lighting. UVB is the spectrum which gives humans a suntan. This is a critical component for reptiles in that

the 320nm range of violet (UVB) is needed for many animals to assimilate calcium into their systems.

UVB는 눈에 보이지 않는 파장입니다. UVB는 사람이 일광욕을 하도록 해주며 320nm의 보라색부분(UVB)은 파충류와 많은 동물들이 생태계에서 칼슘을

흡수하기 위해 필요로하는 중요한 구간입니다.



UVC is the wavelength used for Ultraviolet Sterilizers which kill harmful bacteria. This wavelength is very dangerous to all animals.

UVC는 유해 박테리아를 죽이는 UV살균기에 사용되는 파장이며 모든 동물에게 매우 위험합니다.



Different spectrums are required for different species who dwell in different latitudes and at different water depths in their natural

environments.

자연에서 각각 다른 위도와 수심에 사는 다른 종들마다 각자 필요한 빛의 영역이 다릅니다.



Actinic Light



Actinic light promotes the growth of Zoaxanthellae algae, essential for the growth and well-being of all photosynthetic corals and

invertebrates (not macro algae). However, Actinic and strong blue spectrum lighting is visibly blue and will definitely need a full spectrum bulb

to help offset the color distortion.

액티닉라이트는 모든 광합성을 하는 산호와 무척추의 성장과 웰빙에 필수적인 주산셀러 알게 (큰 알게가 아닌)의 성장을 촉진시킵니다.

그러나 액티닉과 강한 블루스펙트럼은 시각적으로 파랗게 보이므로 풀스펙트럼의 조명으로 보정해줄 필요가 있습니다.



If your reef or marine tank appears too blue, balance its visible spectrum with a more intense daylight bulb or add another daylight bulb to

the group. 5,000K-6,000K is usually pretty good. However, remember that macro algae can be a problem. Too much \"daylight\" (enhanced red

spectrum = lower K value) will promote plant growth, and macro-algae responds similarly. A good rule of thumb is to use one actinic lamp and

one or two daylight lamps for each 30 gallons of water.

만약 수조가 너무 푸르게 보인다면 일반조명을 추가해서 밸런스를 맞춰주십시오. 일반적으로 5,000K-6,000K가 아주 좋습니다. 그러나 너무 과한

데이라이트는(색온도가 낮을수록 붉은색이 높아진다) 식물과 알게의 성장을 촉진시킵니다. 매 30갤론마다 하나의 액티닉램프와 한두개의 데이라잇램프를

사용하는것이 좋습니다.



1. 해석은 vocales가 했습니다.

2. 출처는 위키피디아 백과와, http://futurepet.com/trivia/aquariums-lighting.htm입니다.
[출처] Actinic light|작성자 vocaless